jueves, 27 de noviembre de 2014

Ci stiamo già avvicinando Natale



Questa settimana sono andata a Barcellona all'imbrunire, e la città era bellissima, con le luci di Natale, ma ancora nessun atmosfera natalizia. Le finestre dei negozi erano bellissime, decorate ed illuminate, ma non vedevo gente entrare od uscire con le borse piene nelle mani. Che cosa succede? Sembra che manchi qualcosa.
Benché tutti i mezzi di comunicazione dicano che la crisi in Spagna sia superata e che noi siamo uno dei paesi con la più alta crescita economica dell'Unione Europea in questo momento, io non vedo che sia così. L'anno scorso in queste date ricordo che c'era più gioia per la strada.
Forse non aiuta il tempo, la pioggia è triste e non invita a fare una passeggiata. Non ti va di fare shopping. Penso che se nevicasse invece di piovere, cambierebbe, ci avvolgerebbe un ambiente completamente natalizio. Credo che non ci sia niente come la neve per creare un ambiente autentico di Natale. 
Se nevica, sebbene faccia freddo, i bambini fanno i pupazzi di neve, la gente esce contenta a fare un giro, vanno insieme a prendere una cioccolata calda. Chi può resistere ad acquistare qualche dolce oppure qualche statuetta per il presepe? E poi andare a guardare le vetrine dei negozi ascoltando i canti natalizi... Penso che se fosse così, i regali starebbero assicurati e il spirito del Natale sarebbe completo.

Nina.

jueves, 13 de noviembre de 2014

Con la notte nelle mani


Questo fine settimana ho vissuto un‘esperienza differente. Oltre ad aver visitato una bella cittá come  Tolosa, ho vissuto l'esperienza di condividere con persone non udenti  l'ambiente di un evento cinematografico dove i participanti hanno lavorato tanto per  arrivare fino a lí, per poi vedersi sul grande schermo.
Noi abbiamo accompagnato  Lidia, che presentava un  corto che aveva prodotto lei  e nel  quale anche lei recitava. Il titolo del corto è “Con la notte nelle mani”
Tutti e quattro  ci siamo sentiti parte del film, è stato molto emozionante.
Alle fine il film ha ricevuto 6 nomine su 7 e il primo premio alla miglior fotografia.  Lidia è stata anche nominata come miglior attrice.     Complimenti Lidia!!